Annick était ma voisine de la moitié
de 2006 au début de l’année 2009, avant que j’aille vivre à Olot. Elle est née en Bretagne il y a 62
ans. Elle est venue en Catalogne avec ses parents et son frère il y a 41 ans.
Au commencement, ils ont vécu à Barcelone. Après, elle est partie à Figueres où
elle habite depuis 26 années.
Quand je lui ai demandé ce qu’elle
aimait de l’Empordà, elle m’a dit que c’était la tramontane et tout de suite
elle a ri. Mais, Annick a ajouté qu’il y avait beaucoup de choses qu’elle
aimait: les dolmens, la montagne, la mer, le climat. Elle a souri une autre
fois et a ajouté que aussi le caractère de gens un peu fous comme Dalí,
peut-être, pour la tramontane.
J’ai cru que c’était important de
lui demander si quelque chose de la France lui manquait. Elle m’a répondu que
peut-être la langue mais qu’elle aimait parler le catalan à l’Empordà. C’est
une langue qui n’est pas plus dificile que le français, a-t-elle continué.
Annick continue me disant qu’elle a appris la langue en regardant la télévision
(dans ce cas, TV3), dans la rue, et en lisant Josep Pla.
Actuellement, Annick est au chômage.
Elle a étudié le Bac Comercial. Pendant ces années elle a travaillé dans des
boutiques comme vendeuse et comme
propriétaire. Elle aimerait travailler ces trois années qui lui manquent pour
la retraite. Mais elle ne s’ennuie pas: il y a 25 ans qu’elle va au gymnase
chaque jour. En ce moment, elle y fait trois heures par jour de sport.
Annick m’a expliqué que ces jours
derniers elle a été très occupée avec sa mère parce qu’elle est âgée et qu’elle
ne voulait pas manger. Annick qui aime bien faire de la cuisine lui a préparé
des plats spéciaux qui ont fait que sa mère a envie de manger une autre fois.
Pour conclure, nous avons parlé de
revenir en France. Annick m’a répondu qu’elle était bien à l’Empordà mais que
peut-être qu'elle retournerait en Bretagne pour mourir. Mais, en ce moment, elle
a très envie de faire beaucoup de choses. Annick est une personne qui aime le
mouvement. Elle est très dynamique et aime aussi se sentir réalisée.
Neus Geli, EOI Figueres, niveau 4
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire